Neuerscheinung Bank-Deutsch / Deutsch-Bank

Wer Banker untereinander reden hört, muss das „Fachchinesisch" verstehen. „Long", „Short", „Put", Call" sind nur wahllos herausgegriffene (einfache) Beispiele der Bankersprache. Der Langenscheidt Verlag hat nun ein mehr oder weniger humorvolles Buch zu dieser Thematik herausgebracht.

(fw/ah) Langenscheidt veröffentlicht jetzt für Sparer, Hauskäufer, Aktionäre und solche, die es werden wollen, den humorvollen Ratgeber Bank – Deutsch / Deutsch – Bank. Damit sollten Sie bestens für die Zukunft gewappnet sein.

Bottom-up-Strategie, All-Time-High, Blue Chips, Wealth Management, Performance, Cashflow, Knock-out-Barriere, Eurobond, Outperformer-Zertifikat, Hot Money oder Small Caps – die Bankensprache ist vielen ein ärgerliches Rätsel. Wortungetüme wie „Aktienveräußerungsverluste" und „Sonderausgabenabzugsfähigkeit" oder die Verwendung von seltsamen Wörtern wie „Reverse Call mit Hebeloption" oder „Ballonfinanzierung" sowie Monstersätze mit weit über hundert Wörtern sind nur wenige Beispiele für den tagtäglichen Sprachwahnsinn, der zwischen Banken und Kunden stattfindet.

Sich verständlich auszudrücken, ist schwer. Das gilt vor allem für die Kommunikation der Banken, deren Finanzprodukte und Märkte hochkomplex sind. Zudem erstellen meist Wirtschaftswissenschaftler, Mathematiker, Juristen und Finanzexperten die Produktinformationen und Vertragstexte.

„finanzwelt" verlost fünf Exemplare dieses „must to have" – schnell per Mail an redaktion@finanzwelt.de schreiben und Sie ergattern eines der kostenfreien Exemplare.

Info:

Langenscheidt

Bank – Deutsch / Deutsch – Bank

Der Rettungsschirm für Ihr Sparschwein

128 Seiten, € 9,99 (D), € 10,30 (A)

ISBN: 978-3-468-73873-9

Erscheinungstermin: Oktober 2013